SITUATION LAW®
Política de privacidad
Información sobre el tratamiento de datos personales y el uso de cookies.
Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:
Barber Odenbach Rechtsanwaltsgesellschaft mbH
Kantstraße 164
10623 Berlin
Alemania
Teléfono: +49 (0) 30 40 366 0000
Correo electrónico: [email]
El responsable del tratamiento es la persona física o jurídica que, sola o conjuntamente con otras, decide sobre los fines y medios del tratamiento de datos personales, como nombres, direcciones de correo electrónico u otra información similar.
Fundamentos
Tratamos datos personales únicamente en la medida en que sea necesario para el funcionamiento de este sitio web, la comunicación con los usuarios, el cumplimiento de obligaciones legales o la protección de intereses legítimos.
Las bases jurídicas son, en particular, el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD en caso de consentimiento, el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD para medidas precontractuales o contractuales, el artículo 6, apartado 1, letra c) del RGPD para obligaciones legales y el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD para intereses legítimos.
Todo consentimiento otorgado puede retirarse en cualquier momento con efectos para el futuro.
Protección de datos de un vistazo
Información general
The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data means any data by which you can be personally identified. Detailed information on data protection can be found in the privacy policy set out below this text.
Data collection on this website
Who is responsible for data collection on this website?
Data processing on this website is carried out by the website operator. The operator’s contact details can be found in the section “Responsable del tratamiento” in this privacy policy.
¿Cómo recogemos sus datos?
Una parte de sus datos se recoge cuando usted nos los comunica. Esto puede incluir, por ejemplo, datos que introduzca en un formulario.
Otros datos son recogidos automáticamente o tras su consentimiento por nuestros sistemas informáticos al visitar el sitio web. Se trata principalmente de datos técnicos, como navegador de internet, sistema operativo u hora de acceso a la página. Estos datos se recogen automáticamente en cuanto usted accede a este sitio web.
¿Para qué utilizamos sus datos?
Una parte de los datos se recoge para garantizar la correcta prestación técnica del sitio web. Otros datos pueden utilizarse para analizar su comportamiento de uso.
¿Qué derechos tiene en relación con sus datos?
Tiene derecho en todo momento a recibir gratuitamente información sobre el origen, los destinatarios y la finalidad de sus datos personales almacenados. También tiene derecho a solicitar la rectificación o supresión de estos datos. Si ha prestado su consentimiento para el tratamiento de datos, puede retirarlo en cualquier momento con efectos para el futuro. Asimismo, en determinadas circunstancias, tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales. Además, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad supervisora competente. Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento para esta y otras cuestiones relativas a la protección de datos.
Herramientas de análisis y herramientas de terceros
Este sitio web utiliza una medición de alcance local y sin cookies. No se establecen cookies estadísticas y no se transmiten datos a plataformas externas de análisis como Google Analytics.
Delegado de protección de datos
No Delegado de protección de datos has been appointed, as according to the current assessment there is no statutory obligation to appoint one.
Alojamiento & registros del servidor
Este sitio web está alojado por Hetzner Online GmbH.
Al acceder al sitio web se tratan datos de acceso técnicamente necesarios, en particular dirección IP, fecha y hora de acceso, página consultada, URL de referencia, tipo de navegador, sistema operativo y volumen de datos transferido.
El tratamiento se realiza para la prestación segura y estable del sitio web, el análisis de errores y la defensa frente a ataques. La base jurídica es el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD.
Periodo de conservación de los registros del servidor: 7 días, salvo que sea necesaria una conservación más prolongada para investigar incidentes relacionados con la seguridad.
Tratamiento por cuenta del responsable
Hemos celebrado un contrato de encargo de tratamiento con el proveedor mencionado. Se trata de un contrato exigido por la normativa de protección de datos que garantiza que el proveedor trate los datos personales de los visitantes de nuestro sitio web únicamente conforme a nuestras instrucciones y cumpliendo el RGPD.
Comunicación por correo electrónico
Comunicación por correo electrónico with us takes place via mail infrastructure operated by Hetzner Online GmbH. When emails are transmitted and processed, sender and recipient addresses, times of communication, technical transmission data, subject lines, message content and, where applicable, attachments may be processed. The processing is carried out to handle your enquiry, to initiate or perform a mandate and to fulfil legal and professional obligations. The legal bases are Article 6(1)(b) GDPR, Article 6(1)(c) GDPR and Article 6(1)(f) GDPR.
Cuando Hetzner Online GmbH actúa como proveedor técnico, el tratamiento se realiza sobre la base de un contrato de encargo de tratamiento conforme al artículo 28 del RGPD.
Contacto
Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico o teléfono, tratamos los datos transmitidos, en particular nombre, datos de contacto, contenido de la consulta y metadatos técnicos.
El tratamiento se realiza para tramitar su consulta. La base jurídica es el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD si la consulta tiene por objeto la iniciación de un mandato o contrato; en los demás casos se aplica el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD.
Las consultas de contacto se eliminan tan pronto como dejan de ser necesarias, salvo que se opongan obligaciones legales de conservación o intereses legítimos de documentación.
Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, teléfono o fax, su consulta, incluidos todos los datos personales derivados de ella, como nombre y consulta, será almacenada y tratada por nosotros con el fin de gestionar su asunto. No transmitimos estos datos sin su consentimiento.
Estos datos se tratan sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD si su consulta está relacionada con la ejecución de un contrato o es necesaria para medidas precontractuales. En los demás casos, el tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en gestionar eficazmente las consultas dirigidas a nosotros (artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD) o en su consentimiento (artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD), cuando se haya solicitado.
Los datos que nos envíe mediante consultas de contacto permanecerán con nosotros hasta que solicite su supresión, retire su consentimiento para el almacenamiento o desaparezca la finalidad del almacenamiento, por ejemplo, tras la completa tramitación de su asunto. Las disposiciones legales obligatorias, en particular los plazos legales de conservación, permanecen inalteradas.
Datos relacionados con el mandato
Cuando se inicie un mandato a través de este sitio web, podrán tratarse datos profesionales y relacionados con el mandato. Esto puede incluir datos de identidad, datos de contacto, hechos del asunto, documentos, contenidos de comunicación y datos de facturación.
El tratamiento se realiza para la revisión, iniciación, ejecución y documentación de una relación de mandato, así como para el cumplimiento de obligaciones legales y profesionales. Las bases jurídicas son, en particular, el artículo 6, apartado 1, letras b) y c) del RGPD.
Cuando en el contexto de la iniciación o tramitación de un mandato se traten categorías especiales de datos personales en el sentido del artículo 9 del RGPD o datos relativos a condenas e infracciones penales en el sentido del artículo 10 del RGPD, ello se realizará únicamente en la medida necesaria para la formulación, ejercicio o defensa de reclamaciones jurídicas, la tramitación del mandato o el cumplimiento de obligaciones legales y profesionales.
Las obligaciones profesionales de secreto permanecen inalteradas.
Servicios & plugins
Técnicamente necesarias cookies and comparable technologies: This website uses technically necessary cookies and comparable technologies. They serve, in particular, to provide and secure the website, manage sessions, store consent decisions and protect against misuse, attacks and automated requests through security and web application firewall functions. Técnicamente necesarias cookies may include, in particular, session cookies, consent cookies, security/firewall cookies and temporary verification or blocking identifiers. The specific cookie names may change depending on system status, security configuration, plugin version and threat situation. Técnicamente necesarias cookies and comparable technologies are used on the basis of Section 25(2) TDDDG. The subsequent processing of personal data is carried out on the basis of Article 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest lies in the secure, stable and legally compliant operation of this website. Session-related cookies are generally deleted at the end of the session. Consent decisions are stored for 365 days. Security and firewall cookies are stored only for as long as necessary for technical verification, attack detection or prevention of misuse.
A contact form is currently not offered on these pages. Finalidad: handling enquiries and protection against misuse. Base jurídica: Article 6(1)(b) or (f) GDPR.
Spam and security functions: See above, “Técnicamente necesarias cookies and comparable technologies”. Finalidad: protection of the website against misuse, attacks and automated submissions. Base jurídica: Article 6(1)(f) GDPR.
Analytics / statistics: This website uses Burst Estadística, a locally operated statistics plugin for WordPress. The purpose of processing is privacy-friendly, local evaluation of the use of this website, in particular the recording of page views, visitor numbers, sessions, dwell time, referrer information and accessed content. The evaluation serves the technical and editorial optimisation of the website. Burst Estadística is operated cookieless on this website. No analytics cookies are set and no comparable information is stored or read in the browser or on the user’s device for analytics purposes. The statistical data collected by Burst Estadística is stored locally in the WordPress database of this website. It is not transmitted to Google Analytics or comparable external analytics platforms. Processing is carried out on the basis of our legitimate interest in data-minimised, local and technically controlled reach measurement pursuant to Article 6(1)(f) GDPR. Periodo de conservación: Non-anonymised statistical data is stored for 24 months. Anonymised aggregate data may remain stored permanently, provided that no personal reference can be re-established. If Burst Estadística is configured in the future in such a way that cookies or comparable technologies are used or information is stored or read on the end device, this will take place only after prior consent pursuant to Section 25(1) TDDDG. Subsequent processing of personal data in that case will be based on Article 6(1)(a) GDPR.
External content: No external content is currently embedded on this website. If external content, such as maps, videos, external fonts or comparable third-party content, is embedded in the future, it will be loaded only after prior consent where legally required.
Fonts / local fonts
This website uses locally embedded fonts. Fonts are not loaded from Google Fonts servers or other external font providers. When the fonts are loaded, no personal data, in particular no IP addresses, is transmitted to Google or any other external font provider.
Destinatarios & transferencias a terceros países
Personal data may be transferred to technical service providers, hosting providers, IT service providers, communication service providers, tax advisers, legal advisers or authorities, insofar as this is necessary or required by law.
A transfer to third countries takes place only where there is an appropriate legal basis, in particular an adequacy decision, standard contractual clauses or explicit consent.
To the best of our knowledge, no services are currently integrated which, merely by visiting this website, transfer personal data to providers in third countries outside the EU/EEA. Should such a service be used in the future, this will take place only on the basis of an appropriate legal basis and, where required, after prior consent.
If such services are active, your personal data may be transferred to and processed in those third countries. We point out that a level of data protection comparable to that in the EU cannot be guaranteed in those countries. For example, US companies may be obliged to disclose personal data to security authorities without you, as the data subject, being able to take legal action against this. It cannot therefore be ruled out that US authorities, such as intelligence services, may process, evaluate and permanently store your data located on US servers for surveillance purposes. We have no influence over these processing activities.
Derechos de los interesados
Data subjects have, in accordance with the GDPR, in particular the right of access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability, objection to processing based on legitimate interests and withdrawal of consent given.
Many data processing operations are possible only with your explicit consent. You may withdraw consent already given at any time. The lawfulness of data processing carried out before withdrawal remains unaffected.
You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.
Autoridad de control competente en materia de protección de datos
Comisionado de Berlín para Protección de Datos y Libertad de Información
Alt-Moabit 59–61
10555 Berlin
Website: www.datenschutz-berlin.de
Right to object to data collection in special cases and to direct marketing (Article 21 GDPR)
WHERE DATA PROCESSING IS BASED ON ARTICLE 6(1)(E) OR (F) GDPR, YOU HAVE THE RIGHT AT ANY TIME, ON GROUNDS RELATING TO YOUR PARTICULAR SITUATION, TO OBJECT TO THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA; THIS ALSO APPLIES TO PROFILING BASED ON THOSE PROVISIONS. THE RESPECTIVE LEGAL BASIS ON WHICH PROCESSING IS BASED CAN BE FOUND IN THIS PRIVACY POLICY. IF YOU OBJECT, WE WILL NO LONGER PROCESS YOUR AFFECTED PERSONAL DATA UNLESS WE CAN DEMONSTRATE COMPELLING LEGITIMATE GROUNDS FOR THE PROCESSING WHICH OVERRIDE YOUR INTERESTS, RIGHTS AND FREEDOMS, OR THE PROCESSING SERVES THE ESTABLISHMENT, EXERCISE OR DEFENCE OF LEGAL CLAIMS (OBJECTION PURSUANT TO ARTICLE 21(1) GDPR).
IF YOUR PERSONAL DATA IS PROCESSED FOR DIRECT MARKETING PURPOSES, YOU HAVE THE RIGHT AT ANY TIME TO OBJECT TO THE PROCESSING OF PERSONAL DATA CONCERNING YOU FOR SUCH MARKETING; THIS ALSO APPLIES TO PROFILING INSOFAR AS IT IS RELATED TO SUCH DIRECT MARKETING. IF YOU OBJECT, YOUR PERSONAL DATA WILL THEREAFTER NO LONGER BE USED FOR DIRECT MARKETING PURPOSES (OBJECTION PURSUANT TO ARTICLE 21(2) GDPR).
Right to lodge a complaint with the competent supervisory authority
In the event of breaches of the GDPR, data subjects have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of their habitual residence, place of work or place of the alleged infringement. The right to lodge a complaint is without prejudice to any other administrative or judicial remedies.
Right to data portability
You have the right to have data that we process automatically on the basis of your consent or in performance of a contract handed over to you or to a third party in a commonly used, machine-readable format. If you request direct transfer of the data to another controller, this will be done only where technically feasible.
SSL or TLS encryption
For security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as orders or enquiries that you send to us as the site operator, this site uses SSL or TLS encryption. You can recognise an encrypted connection by the fact that the browser address line changes from “http://” to “https://” and by the lock symbol in your browser line.
When SSL or TLS encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.
Access, erasure and rectification
Within the framework of the applicable statutory provisions, you have the right at any time to free information about your stored personal data, its origin and recipients and the purpose of data processing and, where applicable, a right to rectification or erasure of this data. You may contact us at any time regarding this and any other questions relating to personal data.
Right to restriction of processing
You have the right to request the restriction of the processing of your personal data. You may contact us at any time for this purpose. The right to restriction of processing exists in the following cases:
If you dispute the accuracy of your personal data stored by us, we generally need time to verify this. For the duration of the verification, you have the right to request restriction of the processing of your personal data.
If the processing of your personal data was or is unlawful, you may request restriction of data processing instead of erasure.
If we no longer need your personal data but you need it for the exercise, defence or establishment of legal claims, you have the right to request restriction of the processing of your personal data instead of erasure.
If you have lodged an objection pursuant to Article 21(1) GDPR, a balance must be struck between your interests and ours. As long as it has not yet been determined whose interests prevail, you have the right to request restriction of the processing of your personal data.
If you have restricted the processing of your personal data, such data may, apart from being stored, be processed only with your consent, for the establishment, exercise or defence of legal claims, for the protection of the rights of another natural or legal person or for reasons of important public interest of the European Union or a Member State.
Objection to advertising emails
We hereby object to the use of contact data published within the scope of the legal notice obligation for the purpose of sending advertising and information material not expressly requested. The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited advertising information being sent, for example by spam email.
Estado: mayo de 2026